5 juillet 2011 - NEW YORK - L'étang de Ville au coeur du Village de East Hampton a viré au vert vif. Ce qui a causé le changement de couleur reste un «phénomène», selon le maire Paul Rickenbach, Jr. Il dit qu'il a remarqué un changement de couleur, vendredi dernier, et le samedi, la couleur de l'étang était fluorescents, il attend des fonctionnaires d' obtenir des réponses . Larry Penny, le directeur East Hampton Ville des Ressources naturelles, a été invité à prendre un échantillon d'eau en début de semaine. Le New York State Department of Environmental Conservation a également été appelée, mais les responsables a déclaré le maire, ne seraient pas connu ce week-end et que ce n'était pas une question urgente. Le samedi, les passants à pied et en voitures étonné par les couleurs de l'étang. Un groupe d'adolescents était sûr que c'était une blague. "Ma meilleure supposition est que c'était un acte de la nature», a déclaré Rickenbach. «J'ai vu cela se produire avant et cela a été déterminé qu'il s'agissait d'un acte naturel», at-il dit, ajoutant que cela peut avoir quelque chose à voir avec les température . Penny a dit qu'il n'avait pas vu l'étang lumineux vert encore, mais assurerait que la décoloration est une prolifération d'algues, ou une augmentation rapide de l'accumulation d'algues dans l'étang. Il a dit qu'il n'est généralement pas nocifs. En attendant, l'étang est un habitat naturel pour les oiseaux aquatiques, notamment des cygnes et leurs oisillons. Le maire n'est pas concerné par leur bien-être, comme il a dit qu'il croit qu'ils savent rester loin de quelque chose qui pourrait leur être nocif. - East Hampton Patch
Info du monde
Parlant d'algues, elles poseraient également problème en Afrique :
Sierra Léone, une mystérieuse invasion d'algues brunes crée la panique
Une invasion mystérieuse d'algues brunes s'est rependue sur les côtes de la Sierra Leone. Elles recouvrent complétement le sable blanc des plages, et soulèvent la crainte des populations locales, ainsi que l’inquiétude grandissante de l'industrie du tourisme et de la pêche.
"Les gens doivent rester à l'écart jusqu'à ce que nous ayons déterminé si ces algues sont toxiques et surtout si elles sont nocives pour la santé" a averti Momodu Bah du ministère de la protection de l'environnement.
Environ 25 kilomètres de plage sont touchés.
Le propriétaire de l’hôtel de la plage a Lumley à l'ouest de Freetown témoigne de l'apparition extrêmement rapide des algues sur la plage.
Il dit avoir été très surpris par la rapidité de l'invasion de ces algues brunes et épaisses dimanche matin, jusqu'à ce que ce lundi elles aient totalement envahies la plage en ne laissant apparaitre aucun centimètre carré de sable.
L'institut de biologie marine et océanographie de sierra Leone a prélevé des échantillons pour des tests en laboratoire.
"Nous travaillons actuellement à identifier la source de ce phénomène et surtout de savoir si les sondages sismiques d'explorations pétrolières et de gaz en cours en sont la cause. L'état de Sierra Leone est dans les zones maritimes ouest-africaines où ces forages sont autorisés, d'autre part nous sommes à la frontière avec le Libéria où l'exploitation de gaz de schiste est en cours." affirme Momodu Bah
«Mais une autre cause est probable et en particulier le dragage entrepris par les sociétés minières ou encore l'immersion des déchets par les navires de transport maritime international, mais nous n'avons pas de réponse pour l'instant."
Le pêcheur local Tommy Koroma témoigne que: «L'ampleur de cette invasion d'algues est alarmant, à peine nos filets sont jetés en mer qu'ils sont immédiatement obstrués."
Source:www.france24.com /trad . N/A
"Les gens doivent rester à l'écart jusqu'à ce que nous ayons déterminé si ces algues sont toxiques et surtout si elles sont nocives pour la santé" a averti Momodu Bah du ministère de la protection de l'environnement.
Environ 25 kilomètres de plage sont touchés.
Le propriétaire de l’hôtel de la plage a Lumley à l'ouest de Freetown témoigne de l'apparition extrêmement rapide des algues sur la plage.
Il dit avoir été très surpris par la rapidité de l'invasion de ces algues brunes et épaisses dimanche matin, jusqu'à ce que ce lundi elles aient totalement envahies la plage en ne laissant apparaitre aucun centimètre carré de sable.
L'institut de biologie marine et océanographie de sierra Leone a prélevé des échantillons pour des tests en laboratoire.
"Nous travaillons actuellement à identifier la source de ce phénomène et surtout de savoir si les sondages sismiques d'explorations pétrolières et de gaz en cours en sont la cause. L'état de Sierra Leone est dans les zones maritimes ouest-africaines où ces forages sont autorisés, d'autre part nous sommes à la frontière avec le Libéria où l'exploitation de gaz de schiste est en cours." affirme Momodu Bah
«Mais une autre cause est probable et en particulier le dragage entrepris par les sociétés minières ou encore l'immersion des déchets par les navires de transport maritime international, mais nous n'avons pas de réponse pour l'instant."
Le pêcheur local Tommy Koroma témoigne que: «L'ampleur de cette invasion d'algues est alarmant, à peine nos filets sont jetés en mer qu'ils sont immédiatement obstrués."
Source:www.france24.com /trad . N/A
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire